family vacation
美 
英
例句
That might feel like a bit of sacrifice, but you could always use the savings for a yearly family vacation.
這看上去好象有一點犧牲，但你卻因此能夠節省下一筆錢供家庭年度旅游。
Even if you've never taken a family vacation (or it's been a long time), I think you'll see the value of this cross-country trip metaphor.
即使您從未有過家庭度假（或者已經過去很長時間了），我也認為您會看到這一越野旅行比喻的意義。
Next time you're planning that family vacation to a theme park, slip in a little history; the kids probably won't even know you're doing it.
下次計劃家庭度假時可以安排在主題公園，融入一些歷史元素，孩子們甚至都不會知道你們在做什么。
Hidden in the natural mountain forest, is for you to relax, meet friends, family vacation only.
隱匿在自然山林中，是您放松身心，摯友相會，家人度假的不二之處。
They did not disclose the place of the royal family vacation.
王室沒有透露兩人度假地點。
Perhaps you consider family to be a valuable priority, yet you canceled the family vacation again this year due to work issues.
也許你認為是一個寶貴的家庭優先但你取消了家庭度假的問題，今年又由于工作。
During a family vacation set up by Jim in an attempt to reconnect, their plane crashes into the Amazon River.
為了重新聯絡感情，吉姆召集家人去旅游散心，不幸的是，他們乘坐的飛機在亞馬遜河上墜毀了！
There had been indications that the two might meet during the Obama family vacation in Martha's Vineyard.
有跡象顯示，兩人可能會在奧巴馬一家在瑪莎葡萄園度假的時候見面。
Should they at least conceal the truth until after the family vacation?
他們應至少隱瞞真相，直到后，家庭度假嗎？
Walt Disney World, Universal Orlando, and other attractions make Orlando the place for the perfect family vacation.
WaltDisneyWorld（迪尼斯樂園），UniversalOrlando和其他景點使奧蘭多成為一個理想的家庭渡假好去處。
When my kids were younger, it meant eating turkey, joining parties, watching parades, or having a family vacation elsewhere.
以前孩子小，過感恩節除了電視上看看游行、球賽，吃一頓火雞，或外出度假，倒沒有什么特殊的地方。
Many parents take time off work and go on a family vacation with their children during the summer.
在夏天的時候許多家長抽出時間請假，然后和他們的兒童進行一個家庭假期。
To illustrate this iterative process, let's compare it to something many of us are familiar with: managing a family vacation.
為了說明這一迭代過程，讓我們將它與我們中的許多人很熟悉的內容進行比較：管理一個家庭度假。
The first was a perfect brown and white spiral I had found years ago during a family vacation in Florida.
第一個是一個很美的白棕相間的海螺，那是許多年前全家一起到佛羅里達度假的時候我找到的。
Nothing says family vacation like a spin in the Cage of Death.
沒有什么比在死亡之籠中睡一覺更像家庭旅行了。
If you have to choose between, say, a new car and a family vacation, pack your bags.
如果你不得不在一輛新車和一次家庭度假中選擇的話，請打包你的行李（準備旅行）。
She learned to play bridge, went on a family vacation and read a book about something other than dying.
她學會玩琴橋，參與家庭假期并且看一些關于死亡之外的書籍。
Dovetailing with the family vacation trend is the celebration vacation.
伴隨著合家歡度假趨勢的另一趨勢是慶祝型度假。
Amanda has a great series on family vacation planning.
阿曼達對家庭度假計劃有著一系列的計劃。
Larry wanted to go to the seashore for the family vacation, but the rest of the family lined up against him.
萊里想要全家去海邊度假，但是家中其他人一致反對。
This paper illustrates how iterative development techniques are used in everyday activities such as taking a family vacation.
本文例舉了迭代開發技術如何應用于日常的活動，例如家庭度假。
I would recommend Guilin for a family vacation or a nice romantic getway for two.
我覺得桂林很適合家庭旅行或者兩個人的浪漫之旅。
If you are a workingman , don't pass up your family vacation.
如果你是個工作者，請不要拒絕家庭假期。
The family was planning their family vacation.
那一家人計劃他們的家庭假期。
The family vacation is a middle class staple.
中產階級的另一特色是安排家庭休閑渡假。
Today, I was helping my mom pack for our family vacation.
今天，我和媽媽一起為我們的家庭度假收拾行李。
Today, I have to pack for tomorrow's family vacation.
今天我在給明天的家庭旅行收拾行李。
But we can also make the family vacation a learning experience .
但我們也可以使家庭度假一個學習的經驗。
Where: Family vacation, St. Thomas, U. S. Virgin Islands
地點：美屬維爾京群島首府圣托馬斯，舉家度假
